يناقش الصالون الثقافى بالنقابة العامة للاطباء المجموعة القصصية شتاء في يوليو" الخميس القادم بدار الحكمة.
المجموعة القصصية والتى تناقش فى تمام الساعة السادسة مساءا هى للكاتبة دوريس ليسنج، بحضور مترجم المجموعة أ.عنان الشهاوي .
عن المجموعة القصصية:
من إصدار "دار إلياس العصرية" في سنة 1990.
المجموعة تحتوي على ثلاث قصص..في حوالي 120 صفحة من القطع المتوسط..
"الكوخ الثاني"..
"تمبي الصغير"
"شتاء في يوليو"
*-*-*
عن المترجم:
المترجم: أ.عنان علي الشهاوي
حاصل على بكالوريوس علوم فيزياء نظرية، وصحفي بجريدة "العالم اليوم".
-قام بترجمة المجموعة القصصية "شتاء في يوليو" للكاتبة دوريس ليسنج، عن دار إلياس، في 1990 – 1991.
-قام ترجمة أعمال أخرى للكاتبة منها "الإزعاج" و "الفهد جورج"، عن دار أخبار اليوم 2004.
-قام بترجمة مجموعة من الكتب الأخرى:
-كتاب "الأصول الاجتماعية والثقافية لحركة عرابي في مصر" للكاتب: جوان كول.
-كتاب "معجم تاريخ مصر" للكاتبة: جوان فوتشرنج، عن المشروع القومي للترجمة، 2003.
-كتاب "الأصول الاجتماعية للسياسة التوسعية في لمصر في عهد محمد علي" للكاتب: ألفرد لوسون، عن المشروع القومي للترجمة، 2003.
-كتاب "التعالق..أكبر لغز في الفيزياء"، للكاتب: أمير أكزيل، عن المركز القومي للترجمة، 2008.
-كتاب "فيزياء العقل البشري والعالم من منظورين"، للكاتب: ستيفن واينبرج، 2009.
-كتاب "النظرية الشاملة..نموذج لنظرية كل شيء"، للكاتب: محسن كرمنشاهي، عن المركز القومي للترجمة.
-كتاب" سحر الواقع" للكاتب: ريتشارد دوكينز، عن دار التنوير.
وكتب أخرى.
رابط الايفينت على الفيس بوك اضغط هنا
لا توجد تعليقات
